viernes 15 de noviembre de 2019
FacebookTwitterInstagram
TODA LA INFORMACIÓN Y AGENDA DE DONOSTI
PORTADA / ENTREVISTAS / REPORTAJES / ESPECIALES / GALERÍAS DE FOTOS
INF. GENERAL . DEPORTES . CULTURA . TURISMO . GASTRONOMÍA . SURF . SUCESOS . EL TIEMPO . AGENDA
BLOGS: MODA / MÚSICA / CULTURA VASCA / AUTOCARAVANISMO
ZINEMALDIA 2019
Logo
Exposición
Kutxa Kultur Artegunea: El fotógrafo Aitor Ortiz muestra sus ‘impresiones íntimas’ sobre Gaudí
Protección Civil
La fuerza de las olas provoca cierres totales en el Paseo Nuevo y otras zonas expuestas
## Agenda
VER TODOS LOS EVENTOS
TODAS LAS NOTICIAS
Lo del domingo en el Antiguo será mucho más que un brunch

Deusto Business School, la ONG ALBOAN, y la Asociación de Empresarios de Hostelería de Gipuzkoa han organizado el Brunch Café Solidario, que se celebrará en Donostia el domingo para promover el consumo de productos de proximidad y de aquellos producidos de manera social y ambientalmente sostenible. El domingo 17 de noviembre se servirán 80 brunchs […]

## DonostiTxikia
TODAS LAS NOTICIAS
Waldorf Gipuzkoa, un nuevo colegio para Donostialdea

En Donostia hay casi 50 colegios y variedad de modelos educativos (ver en el listado de colegios de donostia). Hay colegios concertados y públicos, religiosos, de idiomas o ikastolas… en general, cada uno con su plan educativo propio. Entonces, ¿necesitamos un colegio más? Y si estamos buscando una educación del siglo XXI, ¿sigue siendo válido el modelo Waldorf […]

## Lo + visto
DE LA SEMANA
## Instagram
18 Jun.19
Museo San Telmo

HAU celebra su tercera edición renovando el ‘zizeilu’

Atropello en Gros. Foto: Iñaki Hernaez
Sucesos

Fallece la mujer atropellada frente al Kursaal

La víctima descendía de un autobús cuando ha sido arrollada y la Guardia Municipal investiga lo ocurrido
 
## Buscar en Donostitik
14 Nov.19
Atropello en Gros. Foto: Iñaki Hernaez
La víctima descendía de un autobús cuando ha sido arrollada y la Guardia Municipal investiga lo ocurrido
## Euskaraz
Berri guztiak ikusi
11 Nov.19

Datorren larunbatean, azaroaren 16an, Donostiatruk bigarren eskuko azoka ospatuko da Easo Plazan, 10:00etatik 14:00etara. Merkatu historiko hau plaza honetan ospatzen da hilabeteko hirugarren larunbat guztietan. Coro Easoren Cum Jubilo Abesbatzak, Sergio Pedrouso Zuzendariarekin, 11:00etan emanaldia zuzenean eskainiko du. Gainera, Egia auzoko Km0 jatetxe begano begetarianoan bi lagunentzako bazkaria edo afaria zozkatuko da erosketaren bat egingo […]

## Otras secciones
## Entrevistas
## Especiales
## Reportajes
VER TODOS LOS REPORTAJES
13 Nov.19
Un hombre se salta el cordón de seguridad en el Paseo Nuevo el pasado domingo 3 de noviembre. Foto: Santiago Farizano
El concejal Martín Ibabe recuerda que quienes se saltan las medidas de seguridad ponen en peligro su vida y la de los empleados municipales y de emergencias
## Galerías de fotos
## Vídeos
 
## El mundo en vídeos
 
## Fotos históricas de Kutxateka
Todas las fotos
21 Jun.19

Rodaje del film ‘Pierna creciente, falda menguante‘ de Javier Aguirre en la terraza de Ayuntamiento de Donostia con Sara Montiel de protagonista. Foto: Paco Marí (Kutxa Fundazioa lleva más de 40 años conservando y difundiendo sus fondos, lo que supone para Gipuzkoa contar con uno de los mejores archivos fotográficos de Europa, el de Kutxateka).

 
12 Nov.19
Peaje de Oiartzun a las 18 horas en la salida de la Operación Caracol de Tsunami Democratic. Fotos: Santiago Farizano
La caravana ha salido a las 18 horas del peaje de la autopista A-8 de Oiartzun con intención de recorrer Urruña y con el final previsto en el peaje de Hendaia
## Blogs
Jon Pagola // Sol, medusas y otras músicas
La increíble historia de Gabriel Hernández

Hasta hace poco Gabriel Hernández era un señor que tenía una consulta médica en su pueblo de Alcantarilla, Murcia. Un psicoanalista más en el mundo. El 17 de marzo de 2018 se subió al escenario del teatro Circo de la capital murciana. Fue el segundo concierto de su vida. Ir al blog

En las entrañas de Madame Butterfly

DonostiTik charla con la diseñadora de vestuario de este montaje, Mónica Teijeiro, en los momentos previos a la puesta en escena. Hoy y el jueves la Quincena Musical celebra su 80 aniversario con una de las óperas favoritas del público. Ir al blog

Gabriela Oyarzabal // Derecho de familia
El precio del deseo de tener familia

Todos recordamos aquellas estupefactas caras de una multitud de padres blandiendo sus DNIs ante la puerta cerrada del Consulado de España en Kiev, “exigiendo” la inscripción de sus hijos traídos al mundo mediante un vientre de alquiler en una clínica ucraniana y alegando como razones urgentes para hacerlo el fin de un permiso laboral concedido por su empleador u otras de tipo médico que necesitaban el regreso de los bebés a nuestro país. Ir al blog

Aitor Ventureira // Cultura tradicional
Maruelexa y Gastiburu. De castros, santuarios y misterio

El anciano llegó con paso tranquilo, caminando despacio, no había prisa, nada tiene prisa en la naturaleza, y él, conocía muy bien, vaya si la conocía, la naturaleza. Dejó en el suelo alfombrado de hojarasca, la bolsa de cuero de ciervo decorada con antiguos símbolos solares, y se recostó sobre el impresionante castaño que destacaba en el bosque. Ir al blog

11 Nov.19
Bernardo Atxaga en la inauguración de Literaktum este lunes. Fotos: A.E.
El autor de Asteasu es el primero en tomar la palabra en este encuentro de dos semanas que se asomará a la literatura desde diversos enfoques
El objetivo del Concurso de Diseño de Objetos Tradicionales Vascos es actualizar el diseño de un objeto tradicional presente en la cultura vasca

Se ha celebrado por tercer año HAU. Concurso de diseño de objetos tradicionales vascos organizado por Bitamine Faktoria con la colaboración de San Telmo Museoa, la Sociedad de Ciencias Aranzadi, Mondragon Unibertsitatea y Ramírez i Carrillo estudio.

El objetivo del Concurso de Diseño de Objetos Tradicionales Vascos HAU es actualizar el diseño de un objeto tradicional presente en la cultura vasca. De esta manera, se contribuye, por un lado, a la investigación y a la eventual recuperación de usos y costumbres tradicionales y, por otro, a una adaptación, renovación y reinterpretación de objetos tradicionales desde el punto de vista del diseño contemporáneo, estableciendo nuevas relaciones con nuestra historia y ampliando las líneas de investigación y los campos de acción del diseño. 

La pieza objeto de revisión en la convocatoria de este año es el zizeilu, un mueble funcional que se colocaba cerca del fuego. Es un banco alargado que se colocaba a lo largo de una pared y tenía un alto respaldo continuo desde el suelo. Una de las particularidades de este mueble es la tabla abatible. 

En la exposición se puede ver el trabajo ganador del concurso, Zura, de Uxue Aritimuño, Amaia Baztarrika y Olatz Mandiola, junto con una selección de los trabajos más destacados que se han presentado. La mención especial ha sido para Eako, de Aizea Fernández de Lapeña e Idurre Elorza.

Según el jurado el proyecto premiado combina con destreza y sensibilidad los aspectos técnicos, funcionales y formales del objeto, proponiendo un diseño que destaca por su riqueza en el lenguaje empleado, manteniendo la fidelidad al objeto original y actualizando alguna de sus características principales a los usos y costumbres actuales.

¿Cómo era el zizeilu original?
El zizeilu es un mueble funcional que se colocaba cerca del fuego. La mayoría de piezas datan del siglo XVI y XVII, aunque no dejaron de fabricarse hasta el siglo XIX. Es un banco alargado realizado en madera de pino, castaño o chopo. Se colocaba a lo largo de una pared y tenía un alto respaldo continuo desde el suelo con el objetivo de proteger de las corrientes de aires y evitar que el calor del fuego se dispersase. Una de las particularidades de este mueble es la tabla abatible que se sujeta al respaldo mediante bisagras. Esta tabla que hace las funciones de mesa tiene a su vez una pata como apoyo.

Algunos ejemplares disponen de un espacio cerrado mediante cortinas, pequeñas puertas o finos barrotes de madera debajo del asiento que aprovechando el calor del fuego contiguo se utilizaba para criar pequeños animales como gallinas o conejos. En los modelos más sofisticados se configuran pequeños armarios en los cierres que forman los laterales del respaldo. En cuanto a los aspectos ornamentales, este tipo de mueble presentaba algunas tallas decorativas sobrias. En las piezas del siglo XVIII era frecuente encontrar motivos decorativos en la parte superior de los pilares del respaldo como un recorte circular a modo de estela, cuyo significado exacto se desconoce. El origen etimológico de la palabra proviene de la voz latina subselliu(m): sub (bajo) + sellium (silla) y en euskera encontramos multitud de variantes dependiendo de la comarca, como zizailu, zizilu, zizilo, züzülü, txisilu o txitxelu, entre otras muchas.

La utilización de este banco-mesa estaba restringido a las personas que ocupaban la más alta posición en la jerarquía del caserío, el cabeza de familia o el abuelo por parte paterna eran los que se sentaban en él, y a su alrededor en asientos de tres patas y más bajos, los hijos y las hijas. Sin embargo, cuando se recibían invitados los familiares de menor escalafón cedían su lugar como muestra de hospitalidad. Tradicionalmente las mujeres no se sentaban en el zizeilu.

San Telmo Museoa muestra dos piezas de la colección en su exposición. La primera de ellas responde a la tipología con mesa redondeada y está situada en el claustro del museo. El segundo ejemplo, de menor tamaño, se expone en el apartado La tradición pervive, en la recreación de la cocina tradicional que muestra su contexto original.


Archivado en:
Escribir comentario

Resuelva la operación *