viernes 19 de octubre de 2018
FacebookTwitterInstagram
TODA LA INFORMACIÓN Y AGENDA DE DONOSTI
PORTADA / INFORMACIÓN GENERAL / DEPORTES / CULTURA / ESPECIALES / BLOGS
POLÍTICA . TURISMO . GASTRONOMÍA . SURF . MODA . SUCESOS . EL TIEMPO . EMPLEO
Logo
Agenda del fin de semana donostiarra
El pasadizo de Egia invita a sumergirse en las asociaciones gipuzkoanas
## Agenda
VER TODOS LOS EVENTOS

VIERNES, 19 DE OCTUBRE

Exposición: Maite Elizondo: ‘Sueños de mujer’, en Tabakalera Hora: 11:00–13:30 16:00–20:00 Precio: Gratis
Cine: ‘Salomé’, en el Koldo Mitxelena Hora: 17:30 Precio: Gratis
Niños: Artista gazteak: Bitxigintza, en Casares-Tomasene K.E. Hora: 17:30 Precio: Inscripción
Cine: ‘Félicité’, en Okendo K.E. Hora: 19:00 Precio: Gratis
Cortometrajes: historias del [...]

TODAS LAS NOTICIAS

Deusto figura entre las 200 mejores universidades del mundo en Business and Economics

Deusto Business School figura por primera vez en el Times Higher Education World University Ranking en Business and Economics. Se trata de un ranking en el que se incluyen las 585 mejores universidades globales. Deusto figura en el tramo 176-200, lo que le sitúa además como la cuarta universidad española y la primera del sistema universitario vasco.

Este excelente resultado se suma a los muy buenos resultados ya obtenidos el pasado mes de septiembre en el Times [...]

## Instagram
  • Extraen intacta una de las vasijas del siglo XVI halladas en la Parte Vieja de #Donostia
Foto: @sfarizano
#hallazgo #arqueologico #vasijas #sxvi #partevieja
  • Unas obras en la Parte Vieja descubren vasijas del siglo XVI presumiblemente para aceite de ballena.
Foto: @sfarizano
#donosti #partevieja #hallazgo #vasijas #sxvi
  • 'Exposición por cese', el proyecto de Eva Villar para reivindicar el comercio tradicional, ocupo ayer los escaparates de Ricardo Óptico y La Esperanza, en la calle Loiola
Fotos: @sfarizano
#ricardooptico #laesperanza #comercio #tradicional #Donostia #performance
  • Robert Pattinson con sus fans en el Zinemaldia
Foto: @sfarizano
#ssiff #zinemaldia #festival #cine #sansebastian #film #basquecountry #robertpattinson #66ssiff #kursaal
  • Juliette Binoche camino de la alfombra roja en el Zinemaldia
Foto: @sfarizano
#ssiff66 #zinemaldia #festival #cine #sansebastian #film #basquecountry #juliettebinoche @juliettebinoche #hotelmariacristina
  • La alfombra roja del Victoria Eugenia se llenó de fans para ver pasar a Ryan Gosling y Claire Foy.
Foto: @sfarizano
#ssiff #zinemaldia #festival #cine #sansebastian #film #basquecountry #alfombraroja #victoriaeugenia #ryangosling #clairefoy
  • Ryan Gosling entrando en el Victoria Eugenia.
Foto: @sfarizano
#ssiff #zinemaldia #festival #cine #sansebastian #film #basquecountry #alfombraroja #victoriaeugenia #ryangosling
  • Claire Foy, en la alfombra roja del teatro Victoria Eugenia
Foto: @sfarizano
#ssiff #zinemaldia #festival #cine #sansebastian #film #basquecountry #alfombraroja #clairefoy #victoriaeugenia
  • Danny DeVito recibiendo el Premio Donostia
Foto: @sfarizano
#ssiff #zinemaldia #festival #cine #sansebastian #film #basquecountry #dannydevito #premiodonostia #kursaal

Síguenos en Instagram

## Lo + visto

DE LA SEMANA

09 Abr.18

Koldo Mitxelena acoge la exposición ‘Intérpretes en Núremberg’

Foto: Santiago Farizano
Galería de fotos

Extraen intacta una de las vasijas del siglo XVI halladas en la Parte Vieja

Más de dos horas han tardado esta mañana los operarios en sacar intacta una de las vasijas encontradas en el portal N4 de la calle San Lorenzo, enterradas en el subsuelo, durante unas obras para instalar el ascensor. La operación ha sido muy delicada: tras lograr levantar la tinaja con una polea, los operarios la han posado sobre una rueda neumática que estaba colocada en un pallet. Para sacar del portal el pallet con la vasija han tenido que quitar la puerta.
 
## Buscar en Donostitik
17 Oct.18
Miracruz 19, hoy ya derribado, y caso muy polémico al que se ha referido Enrique Ramos. Foto: Santiago Farizano
Esta “medida de protección del patrimonio construido” afecta a 183 edificios de toda la ciudad y a más de 200 portales
## Euskaraz
Berri guztiak ikusi
17 Oct.18

Parte Zaharreko San Lorenzo kaleko 4. zenbakian, ostegunean, hilak 11, zuloa egiten hasi, eta zeramikazko treska handi bat aurkitu zen, eta astelehen honetan bertan ikusi da ondoan beste lau zituela auzo komunitateak igogailu bat jartzeko obrak egin nahi dituenean. Aranzadi Zientzia Elkarteko Alfredo Morazak esan duenez, ateratzeko lehen fasea gaur goizean bertan egingo da.

Ez da lehen aldia treska handi hauek aurkitzen direnak Parte Zaharraren zoru azpian; [...]

## En français
La une de l'actualité à Donostia
16 Oct.18

Les principaux acteurs du secteur biomédical de la Nouvelle-Aquitaine, Pays Basque et de Navarre se réuniront les 16 et 17 Octobre dans la quatrième édition des journées «Rencontres de l’Industrie Bio-Santé Nouvelle Aquitaine / Euskadi / Navarre» qui aura lieu dans le parc technologique de Gipuzkoa. L’événement, organisé par le Pôle Santé Basque, l’agence de développement économique de Navarre SODENA et des groupes du [...]

## Otras secciones
## Especiales
## Reportajes
16 Oct.18
Técnicos de la Diputación y de la Sociedad de Ciencias Aranzadi han visitado el enclave. Mañana intentarán extraer los recipientes, que serán objeto de estudio
## Galerías de fotos
## Vídeos
 
 
15 Oct.18
Echarri, Garmendia, Itxaso, Sainz Alfaro y Adrique. Foto: Kursaal
Con el concierto del 19 Opus Lirica lanza una llamada de socorro a público e instituciones para que 'La flauta mágica', que se representará en febrero, no sea su última producción
## Blogs
Jon Pagola // Sol, medusas y otras músicas
Septiembre echa fuego
Blogs: Sanset, por Jon Pagola

Los conciertos a los que te deberías apuntar durante el mes de septiembre si lo que te tira es el rock and roll y el pop más exigente. Ir al blog

Alberto Rincón García // Gastronomía
Ucrania presume de platos de la mano de Sukaldanitzat
Blogs: Jantajan, por Alberto Rincón

Sukaldanitzak es una iniciativa que nació de alguna mente privilegiada dentro del festival Olatu Talka de Donostia allá por el 2012. Y que consiste básicamente en juntar en una sociedad gastronómica a parte de sus socios, a integrantes de una asociación de un país extranjero y por último a varios salseros de esos que se apuntan a un bombardeo. Entre estos últimos estoy yo. Ir al blog

Original, sostenible y de calidad: puntos fuertes de la moda local en Garbera
Blogs: Stiloskopio, Por Idoia P. Martín

Aprovechando que, por cuarto año consecutivo, el centro comercial Garbera acoge y cede un espacio temporal gratuito a una selección de diseñadores locales, Stiloskopio ha querido hablar con ellos y mostrar algunas de sus propuestas. Ir al blog

Gabriela Oyarzabal // Derecho de familia
Acoso y violencia en las aulas, ¿Qué hacer?
Blogs: Diarios de familia, por Gabriela Oyarzabal

Octubre es el mes de la vuelta al cole, con sus luces y sus sombras, y si nos atenemos a las estadísticas recientes uno de cada diez alumnos afirma haber sufrido acoso escolar en algún momento. Ir al blog

Aitor Ventureira // Cultura tradicional
Oianleku y Bianditz o mecerse en las alas del viento
Blogs: Por los Senderos de Basajaun, de Aitor Ventureira

Son muchos los picos que nos regalan la oportunidad de sentir el viento como compañero en nuestro pausado caminar, uno de ellos es Bianditz, una preciosa montaña que eleva sus 841 metros sobre las montañas del recién “estrenado” Pirineo. Ir al blog

Los libros, la mejor ruta turística para el verano
Blogs: Liburutik

Nuevo post en Liburutik “El verano es la excusa para volcar todas nuestras ansias, olvidarnos de las rutinas y los días grises bajo nuevos cielos”. Ir al blog

Autocaravanismo
Familia rodante: Se acaba lo bueno y el recuento es espectacular. ¡Queremos más!
Blogs: Familia rodante

Último post de la aventura Gipuzkoa-Dinamarca: Vigesimoctavo y vigesimonovenos días, de Château Renault, Saint Georges de Didonne y hogar, dulce hogar (5.286 kilómetros). “Antes de volver a casa nos queda una última visita. ¡¡Saint Georges de Didonne, allá vamos!! Se trata de un pueblo costero en la desembocadura de la Gironde”. Ir al blog

14 Oct.18
Fotos: Santiago Farizano
Casi 1.800 corredores han participado en la carrera, que ha transcurrido con viento fuerte y una lluvia incipiente
La muestra está producida por el Espacio de Cultura Científica de la Universidad de Salamanca con la colaboración de la Facultad de Traducción y Documentación de la UPV-EHU

La directora de Cultura Mari Jose Telleria y la traductora y profesora de la UPV-EHU, Lurdes Auzmendi, han presentado hoy la muestra ‘Intérpretes en Núremberg’, que se expondrá en la biblioteca del Koldo Mitxelena desde mañana 10 de abril al 11 de mayo producida por el Espacio de Cultura Científica de la Universidad de Salamanca con la colaboración de la Facultad de Traducción y Documentación de la UPV-EHU.
El nombre ‘Intérpretes en Nuremberg’ viene del libro ‘La interpretación de conferencias, el nacimiento de una profesión: de París a Núremberg’ de Jesús Baigorri Jalon, donde el autor analiza el origen de la interpretación simultánea en conferencias y evalúa la experiencia de la interpretación de los procesos de Núremberg. 
La interpretación está estrechamente vinculada a la Segunda Guerra Mundial. Había intérpretes en la trincheras en el campo de batalla porque los soldados tenían que comunicarse y coordinarse entre ellos, y también en los interrogatorios. Tras la Segunda Guerra Mundial, con el inicio del juicio de Nuremberg, la labor de los intérpretes resultaba necesaria, no sólo para la coordinación de los principales idiomas que se hablaban en el Tribunal, inglés, francés y ruso, sino también para tratar todos los testimonios que había en lenguas tan diversas.
La exposición cuenta con doce paneles que hacen un recorrido desde los antecedentes del suceso hasta el propio juicio de Núremberg que van acompañados por explicaciones escritas de cada uno de ellos. La exposición también cuenta con un vídeo documental de todo el proceso.
En el marco de la exposición también habrá una mesa redonda sobre la interpretación en los tribunales de Justicia, donde se relaciona la interpretación con los procesos judiciales y se reflexiona a su vez sobre la situación de la justicia actual. Participarán el representante del Grupo Alfaqueque, Universidad de Salamanca y comisario de la exposición Jesús Baigorri, la profesora de Victimología de la UPB Gemma Varona, el presidente de la Audiencia Provincial de Gipuzkoa Iñaki Subijana y la profesora de Interpretación de la UPV Lurdes Auzmendi.

Noticias relacionadas

La realidad de la migración a través de catorce miradas en ‘Bestea naiz/El otro soy yo’... Esta mañana se ha presentado en el Koldo Mitxelena la exposición Bestea naiz/El otro soy yo, que abo...
La N-I se cortará en Tolosa en dirección Irun desde esta noche Con motivo de las obras de reparación del puente de Arzabalza situado en el punto kilométrico 432,93...
Gipuzkoa proyecta el Centro de Electromovilidad MUBIL para convertirse en referente internacional La Diputación de Gipuzkoa presentó ayer MUBIL, el Centro de Electromovilidad de Gipuzkoa, un proyect...
Extraen intacta una de las vasijas del siglo XVI halladas en la Parte Vieja Más de dos horas han tardado esta mañana los operarios en sacar intacta una de las vasijas encon...
Hacienda de Gipuzkoa deja exentas de IRPF las bajas de maternidad y paternidad La Hacienda foral de Gipuzkoa ha acordado adoptar la visión del Tribunal Supremo (TS) que, en una se...
La recaudación acumulada en Gipuzkoa crece un 3,6% hasta septiembre respecto al año anterior La recaudación acumulada en Gipuzkoa ha crecido un 3,6% hasta el mes de septiembre respecto al mismo...
Trabajo con las asociaciones para implantar la Agenda 2030 de la ONU en Gipuzkoa Con motivo del Día Internacional para la Erradicación de la Pobreza, la Diputación Foral realizó aye...
Hallazgo arqueológico en la Parte Vieja: Cinco tinajas del siglo XVI y el reto de sacarlas del porta... El diputado de Cultura Denis Itxaso, el teniente alcalde Ernesto Gasco y técnicos de la Diputación y...
Escribir comentario

Resuelva la operación *