miércoles 12 de diciembre de 2018
FacebookTwitterInstagram
TODA LA INFORMACIÓN Y AGENDA DE DONOSTI
PORTADA / INF. GENERAL / DEPORTES / CULTURA / ESPECIALES / FOTOS / BLOGS
POLÍTICA . TURISMO . GASTRONOMÍA . SURF . MODA . SUCESOS . EL TIEMPO . EMPLEO
Logo
El mercado de diseño Kutxa Kultur Market Red, cita de este fin de semana en Tabakalera
Blogs: Por los senderos de Basajaun, de Aitor Ventureira
Ama Birgiñ Arria. La piedra de la leyenda
## Agenda
VER TODOS LOS EVENTOS

MARTES, 11 DE NOVIEMBRE

Paseos por Donostia, en Lugaritz K.E. Hora: 11:00 Precio: Gratis
Visita guiada: ‘La invención del cuerpo. Desnudos, anatomía, pasiones’, en el Museo San Telmo Hora: 11:00 + 18:00 Precio: Inscripción
Taller: ‘Feministaldia 2018 – #Okerrak’ Talleres, en Tabakalera Hora: 17:00 Precio: Inscripción
Vídeo-fórum: ‘El sentido de la vida’, en Lugaritz K.E. [...]

TODAS LAS NOTICIAS

Xesco Espar ofrecerá la conferencia “El futuro lo escribes tú” en Deusto Donostia

El lunes día 10 de diciembre el campus de San Sebastián de la Universidad de Deusto acogerá la conferencia “El futuro lo escribes tú”, impartida por Xesco Espar, experto en alto rendimiento personal, ex-entrenador del Fútbol Club Barcelona de balonmano y autor de “Jugar con el Corazón”. La jornada, organizada por Innovandis (Título Propio de Especialización en Innovación y Emprendimiento de la Universidad de Deusto) cuenta [...]

## Instagram
  • Un #crómlech en el Parque de #Aire y 30 derechos para ser recordados. Noticia completa en Donostitik.com
Foto: @sfarizano
#derechoshumanos #eskubideengunea #donostiakoudala
  • Donostia desde arriba en la #noria de Alderdi Eder.
Foto: @sfarizano
#donostia #alderdieder #navidad
  • Extraen intacta una de las vasijas del siglo XVI halladas en la Parte Vieja de #Donostia
Foto: @sfarizano
#hallazgo #arqueologico #vasijas #sxvi #partevieja
  • Unas obras en la Parte Vieja descubren vasijas del siglo XVI presumiblemente para aceite de ballena.
Foto: @sfarizano
#donosti #partevieja #hallazgo #vasijas #sxvi
  • 'Exposición por cese', el proyecto de Eva Villar para reivindicar el comercio tradicional, ocupo ayer los escaparates de Ricardo Óptico y La Esperanza, en la calle Loiola
Fotos: @sfarizano
#ricardooptico #laesperanza #comercio #tradicional #Donostia #performance
  • Robert Pattinson con sus fans en el Zinemaldia
Foto: @sfarizano
#ssiff #zinemaldia #festival #cine #sansebastian #film #basquecountry #robertpattinson #66ssiff #kursaal
  • Juliette Binoche camino de la alfombra roja en el Zinemaldia
Foto: @sfarizano
#ssiff66 #zinemaldia #festival #cine #sansebastian #film #basquecountry #juliettebinoche @juliettebinoche #hotelmariacristina
  • La alfombra roja del Victoria Eugenia se llenó de fans para ver pasar a Ryan Gosling y Claire Foy.
Foto: @sfarizano
#ssiff #zinemaldia #festival #cine #sansebastian #film #basquecountry #alfombraroja #victoriaeugenia #ryangosling #clairefoy
  • Ryan Gosling entrando en el Victoria Eugenia.
Foto: @sfarizano
#ssiff #zinemaldia #festival #cine #sansebastian #film #basquecountry #alfombraroja #victoriaeugenia #ryangosling

Síguenos en Instagram

## Lo + visto

DE LA SEMANA

04 Oct.18

«L’Euskaltzaindia vient travailler»

Imagen de uno de los paros. Foto: ELA

Nuevo paro en Ubik el viernes y vistas a una huelga indefinida

Los trece trabajadores del servicio Ubik de Tabakalera volverán a parar por su situación laboral tal y como han anunciado hoy, inmersos aún en “salarios bajos y horarios imposibles de conciliar”. Este viernes harán huelga y a partir del 22 iniciarán otra de carácter indefinido si la empresa Sedena no responde a sus requerimientos. Según vienen denunciando el sueldo neto de estas personas con estudios superiores no llega a los mil euros. [...]

 
## Buscar en Donostitik
11 Dic.18
Foto: Bomberos
Responsabilizan a la Diputación de falta de personal y de falta de previsión, y también de no cumplir "sus propios mínimos"
## Euskaraz
Berri guztiak ikusi
11 Dic.18

Donostia Kulturak #hauereDKda gida berria aurkeztu du, bere zerbitzuak jasotzen dituenak. Enpresa erakunde publiko honen helburuen artean Udalak dituen ekipamendu eta zerbitzuak kudeatzea dago, eta horrek ematen dituen aukera guztian argitalpen honetan bilduko dira. Lehenengo edizioak 2.000 ale izango ditu, eta Donostiako udal guneetan banatuko dira, baita kulturarekin zerikusirik ez daukatenetan ere.

Donostia Kulturak gogorarazten duen bezala, [...]

## En français
La une de l'actualité à Donostia
11 Dic.18

Kutxa Kultur a de nouveau lancé cette année son marché de design et artisanat Red Market, qui ouvrira ses portes dans le bâtiment de Tabakalera entre le vendredi 14 décembre et le dimanche 16 décembre prochains. Comme dans les années précédentes collaborerent dans cette iniciative Tabakalera elle – même et le projet culturel Undermount. Cet événemet présente non seulement des produits conçus et produits par des artistes de Gipuzkoa, mais [...]

## Otras secciones
## Especiales
## Reportajes
10 Dic.18
La inauguración ha incluido una ‘performance’. Fotos: Santiago Farizano
Ve la luz la obra Eskubideen Gunea, fruto de un concurso convocado por el Ayuntamiento cuando se cumplen 70 años de la Declaración de Derechos Humanos
## Galerías de fotos
## Vídeos
 
 
09 Dic.18
Fotos: Santiago Farizano
Una marcha ha transcurrido desde el Centro hasta Anoeta, donde se ha realizado una ofrenda floral
## Blogs
Jon Pagola // Sol, medusas y otras músicas
Estamos de luto: nuestros grupos se separan
Blogs: Sanset, por Jon Pagola

Primero fueron Luma. Luego vinieron las separaciones de Frank y Albert Cavalier. 2018 ha sido un año negro para nuestras bandas. Les pregunto por sus razones para dejarlo y también por los planes de futuro. Ir al blog

Alberto Rincón García // Gastronomía
Ucrania presume de platos de la mano de Sukaldanitzat
Blogs: Jantajan, por Alberto Rincón

Sukaldanitzak es una iniciativa que nació de alguna mente privilegiada dentro del festival Olatu Talka de Donostia allá por el 2012. Y que consiste básicamente en juntar en una sociedad gastronómica a parte de sus socios, a integrantes de una asociación de un país extranjero y por último a varios salseros de esos que se apuntan a un bombardeo. Entre estos últimos estoy yo. Ir al blog

Exitoso final de residencia para los diseñadores de Kutxa Kultur Moda
Blogs: Stiloskopio, por Idoia P. Martín

El viernes pasado Kutxa Kultur Moda celebró en el Museo Balenciaga el desfile fin de residencia de los 5 diseñadores que durante este último año han disfrutado del privilegio de formarse en este proyecto de Kutxa Fundazioa. Ir al blog

Gabriela Oyarzabal // Derecho de familia
Acoso y violencia en las aulas, ¿Qué hacer?
Blogs: Diarios de familia, por Gabriela Oyarzabal

Octubre es el mes de la vuelta al cole, con sus luces y sus sombras, y si nos atenemos a las estadísticas recientes uno de cada diez alumnos afirma haber sufrido acoso escolar en algún momento. Ir al blog

Aitor Ventureira // Cultura tradicional
Ama Birgiñ Arria. La piedra de la leyenda
Blogs: Por los senderos de Basajaun, de Aitor Ventureira

Una enigmática piedra guarda la esencia de los viejos ritos de la montaña, una piedra, a la vera de uno de los senderos más conocidos de la maravillosa sierra de Aralar. Nos encontramos en una antiquísima ruta de paso que unía los pueblos de la zona norte de la sierra con el Santuario de San Miguel in Excelsis. Ir al blog

Los libros, la mejor ruta turística para el verano
Blogs: Liburutik

Nuevo post en Liburutik “El verano es la excusa para volcar todas nuestras ansias, olvidarnos de las rutinas y los días grises bajo nuevos cielos”. Ir al blog

Autocaravanismo
Familia rodante: Se acaba lo bueno y el recuento es espectacular. ¡Queremos más!
Blogs: Familia rodante

Último post de la aventura Gipuzkoa-Dinamarca: Vigesimoctavo y vigesimonovenos días, de Château Renault, Saint Georges de Didonne y hogar, dulce hogar (5.286 kilómetros). “Antes de volver a casa nos queda una última visita. ¡¡Saint Georges de Didonne, allá vamos!! Se trata de un pueblo costero en la desembocadura de la Gironde”. Ir al blog

07 Dic.18
Fotos: Santiago Farizano
El buen tiempo y la promoción impulsan la cifra de visitantes a Donostia

«L’Euskaltzaindia vient travailler»: Andres Urrutia a commencé ainsi sa présentation, après les mots de bienvenue que les représentants des institutions ont faits au début du 17ème Congrès de l’Académie. Le Président de l’Académie était content parce que les travaux que l’Euskaltzaindia a fait ces derniers 50 ans, c’est-à-dire, «la réglementation et la normalisation», ont été ratifiés, et il a souligné plusieurs fois la revendication de collaborer, «puisque nous devons construire ensemble la langue basque unifiée du futur». Dans ce contexte, il a défini le Congrès comme une opportunité pour «approfondir la réflexion avec le monde de la langue basque», et, également, comme un rencontre important pour « étudier et établir toutes les caractéristiques de la langue basque unifiée», puisque le futur de la langue dépend largement de ces deux pas.

Plus tard, il a décrit les « lignes stratégiques » qu’il considère fondamentales pour promouvoir l’unification de la langue basque. En premier lieu, il a nommé le besoin de travailler la territorialité de façon spéciale, avec la collaboration des agents de chaque territoire de la langue basque, parmi des accords et en impulsant la présence de l’Académie de la Langue Basque. Après, il en a mentionné cinq plus : répondre aux besoins autour de la langue, garantir l’identité référentiel de l’Académie, en attrayant des usagers et en collaborant avec des professeurs, des techniciens linguistiques et d’autres médiateurs linguistiques; agrandir la visibilité de l’institution; offrir des garanties scientifiques ; et, finalement, sous le prétexte du centenaire, commencer une réflexion profonde sur la composition et la règlementation de l’Académie de la Langue Basque.

«Notre travail est un film», a remarqué Urrutia, «qui ne s’arrête jamais», et sa continuation doit « tenir en compte les besoins définis par la réalité actuelle». Le défi actuel, contrairement à celui d’il y a 50 ans, «ce n’est pas seulement la relation entre le basque unifié et les dialectes, mais «la relation entre le langage commun et les langages spécialisés».

Après Urrutia, les présentations suivantes ont parlé de la perspective sociale et historique, et de la linguistique; la première a présenté le contexte de la création de l’Académie et du projet de la langue basque unifiée, et les autres, par contre, ont traité l’onomastique et la lexicographie.

La membre de l’Académie Miren Azkarate, par exemple, a essayé de répondre à la question «et qu’est-ce que l’on fait maintenant?», «nous devons intensifier la réglementation, ou nous devons commencer à donner des conseils?». Selon son opinion, ce qui est primordial est de «faire la planification de la langue basque unifiée, les dialectes et les variantes locales», et à ce point, «il n’y a pas des limites infranchissables». Elle s’est demandé comment on doit écrire dans les revues locales : «Comme Zuazo dit, est-ce que nous avons besoin des versions locales de la langue unifiée?». De l’autre côté, elle a souligné que l’on doit tenir en compte les autres positions sur la langue basque unifiée, et elle voit indispensable travailler la langue orale. Entre autres, parce que dans les registres informels on tend à utiliser l’espagnol et le français, et parce que les médias audiovisuels, la radio-télévision basque publique ETB par exemple, «encouragent l’usage des variantes locales avec l’intention d’attraire les jeunes». Finalement, Azkarate a remarqué que la feuille de route doit être décidée entre tous et toutes, et que si l’on ne fait pas la planification «du bas vers le haut, cela sera une perte de temps».

La devise de l’Académie de la Langue Basque est le meilleur résumé pour prévoir l’avenir : travailler et poursuivre, il n’y a pas de choix.

Noticias relacionadas

Eusko Ikaskuntza recibe la Medalla de Oro de Donostia/San Sebastián La Sociedad de Estudios Vascos - Eusko Ikaskuntza ha recibido de manos del alcalde Eneko Goia la Med...
Arranca Euskaraldia con el beneplácito social Desde que la iniciativa fue hecha pública, Euskaraldia, que se hace realidad hoy, ha recibido miles ...
Euskaltzaindia recibe el III Premio Ondare por el “patrimonio del euskera” Andrés Urrutia, presidente de Euskaltzaindia, ha recibido hoy de las manos del diputado general Mark...
El grupo Jakin recibirá la Medalla de Oro de Gipuzkoa El Consejo de Gobierno de la Diputación decidió ayer dar inicio al expediente para la concesión de l...
Euskaltzaindiak Aldundiaren III Ondarea Saria jasoko du Denis Itxaso Kultura diputatuak azaldu du Euskaltzaindiari eman zaiola Foru Aldundiaren III. Ondarea...
Los retos del plurilingüismo en el sistema judicial se debatirán en el Koldo Mitxelena El Diputado de Cultura, Denis Itxaso y la profesora Lurdes Auzmendi presentaron ayer el V Seminario ...
Abierta la inscripción para Mintzalaguna, que cumple 25 años El plazo de inscripción en la iniciativa Mintzalaguna, que cumple 25 años, ya está abierto y finaliz...
Ahobizi ala belarriprest?, Euskaraldiaren txanda da Euskaraldia: 11 egun euskaraz ariketa sozialean parte hartzeko izen-emate epea zabalik dago. Azaroar...
Escribir comentario

Resuelva la operación *