{"id":2528,"date":"2019-01-15T20:38:30","date_gmt":"2019-01-15T20:38:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.donostitik.com\/stiloskopio\/?p=2528"},"modified":"2020-05-26T19:17:19","modified_gmt":"2020-05-26T19:17:19","slug":"antonio-pascual-y-el-oficio-de-vestir-soldados","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.donostitik.com\/stiloskopio\/antonio-pascual-y-el-oficio-de-vestir-soldados\/","title":{"rendered":"Antonio Pascual y el oficio de vestir soldados"},"content":{"rendered":"\n

Fotos: Santiago Farizano<\/p>\n\n\n\n

\u00a1Hola a tod@s! Primer post del 2019 que espero hay\u00e1is empezado con buen pie y que teng\u00e1is las mismas ganas que yo para afrontar este nuevo a\u00f1o que acaba de empezar. En apenas unos d\u00edas celebramos nuestra fiesta m\u00e1s grande, el d\u00eda de San Sebasti\u00e1n.\u00a024 horas en la que los sonidos de los tambores y los barriles son la banda sonora<\/strong>. Y donde es pr\u00e1cticamente imposible no ver ninguna tamborrada y menos escuchar o sentir la vibraci\u00f3n de los acordes del maestro Sarriegui.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

147 compa\u00f1\u00edas, formadas por entre 20 y 50 tambores y entre 50 y 100 barriles, llenar\u00e1n las calles de m\u00fasica, baile y fiesta. Tambi\u00e9n de color: el de las indumentarias de las diferentes compa\u00f1\u00edas y sociedades.\u00a0Frente a la sencillez del traje de cocinero est\u00e1 la complejidad del de soldado inspirado en la vestimenta militar francesa<\/strong>. Concretamente en los trajes de infanter\u00eda napole\u00f3nicos: fusileros, cazadores, voltigeurs, granaderos, carabineros y zapadores.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Podr\u00edamos decir que Antonio Pascual<\/strong><\/a> es el \u00faltimo sastre del Pa\u00eds Vasco. Lleva casi 50 a\u00f1os dedicados a una profesi\u00f3n que empez\u00f3 con su padre y que est\u00e1 en peligro de extinci\u00f3n. Conoce como nadie los secretos a la hora de elaborar un traje de estas caracter\u00edsticas<\/strong>. Tanto que es capaz de realizar una chaqueta sin patrones, todo de cabeza, \u00fanicamente con las medidas del cliente.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Nos comenta que \u00abcada chaqueta tiene unas 35 horas de trabajo\u00bb<\/strong> y que, en temporada de tamborrada, ha llegado a hacer \u00abhasta 70 prendas, entre chaquetas y pantalones\u00bb. Los complementos: polainas, correajes, hombreras, faltriqueras y botonaduras, aparte. Esto supone que, durante los dos meses antes del gran d\u00eda, tenga que trabajar \u00abde lunes a domingo casi 15 horas al d\u00eda\u00bb. Porque \u00abcuando parece que se ha terminado a\u00fan quedan los botones o los autom\u00e1ticos para las hombreras y que hay que coser uno a uno a mano\u00bb<\/strong>. Y no llevan pocos precisamente.  <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Hay que decir que todo no lo hace \u00e9l. Le ayudan un piecero de Pasajes, una costurera de Andoain y una alumna de AEG Ikastetxea. El sistema sigue siendo artesanal<\/strong>: tomar la medida, el sastre corta la tela y la entrega al piecero que lo monta y lo hilvana, se prueba, el sastre marca los arreglos, lo devuelve al piecero que lo montar\u00e1 de nuevo para su cosido final. Con el tiempo, Antonio ha ido a\u00f1adiendo mejoras<\/strong>: unas gomas en los bajos del pantal\u00f3n para que no se suban con las botas, a\u00f1adir velcro a los cuellos o pu\u00f1os para que se puedan quitar y as\u00ed poderlos lavar o frontales claros tambi\u00e9n de quita y pon para facilitar la limpieza.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

La innovaci\u00f3n m\u00e1s importante es la utilizaci\u00f3n de tela con <\/strong>Teflon™<\/strong> que repele la suciedad y consigue que los l\u00edquidos formen gotas y rueden por la prenda. Esta impermeabilizaci\u00f3n la hace perfecta<\/strong>, no solo para prendas exteriores, como las chaquetas de los trajes de soldado sino, especialmente para esta ocasi\u00f3n dada la climatolog\u00eda donostiarra: un a\u00f1o u otro llover\u00e1 seguro. Poder lucir el traje en todo su esplendor a pesar de la lluvia y no terminar calado hasta los huesos y con todas las papeletas para cogerse un buen resfriado. Todo un logro que los miembros de las compa\u00f1\u00edas agradecen entusiasmados<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Adem\u00e1s, este tipo de tela no desti\u00f1e<\/strong> algo muy importante teniendo en cuenta que la mayor\u00eda de las chaquetas tienen, al menos, tres colores diferentes. No le salen las t\u00edpicas bolitas<\/strong> que tanto deslucen. Como plus, las chaquetas llevan un forro de poli\u00e9ster<\/strong> que no transpira y no encoge lo que asegura, teniendo en cuenta que estamos en invierno, algo de calor.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Personalmente y sin excepci\u00f3n, siempre hace las chaquetas de los tambores mayores<\/strong>. Son diferentes a las del resto de la compa\u00f1\u00eda, sobre todo en los adornos realizados con cordones y galones en color oro y que Antonio va improvisando sobre la marcha y que cose directamente con la m\u00e1quina<\/strong>, sin hilvanar. Los complementos como las hombreras y los gorros se los hacen en un taller de Valencia y los bordados una chica de Azpeitia.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

De inicio, el coste de estos trajes nos puede parecer elevado<\/strong>. Sin embargo, tenemos que verlo como una inversi\u00f3n. Si los cuidamos bien nos pueden durar a\u00f1os. El conjunto completo puede ascender a 1000\u20ac<\/strong>: chaqueta, pantal\u00f3n, polainas, gorro y pluma. Habr\u00e1 que sumar entre 200\u20ac o 300\u20ac m\u00e1s si es para un tambor mayor.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Antonio nos da unos consejos para el cuidado de este tipo de trajes. Lo primero y fundamental: si ha llovido hay que dejarlo secar<\/strong>. \u00abParece una obviedad, pero no todo el mundo lo hace\u00bb. Luego guardarlo en fundas t\u00e9rmicas<\/strong> que transpiran, nunca de pl\u00e1stico que guardan humedad. Si es necesario, llevar el traje a la tintorer\u00eda<\/strong>. No recomienda hacerlo todos los a\u00f1os. En los trajes que se puedan despiezar, si hace falta, llevar s\u00f3lo la pieza. No es complicado.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

El trabajo de Antonio variar\u00e1 en funci\u00f3n de las necesidades de las compa\u00f1\u00edas. Tendr\u00e1 que hacer trajes nuevos para las que ampl\u00edan sus filas, renovar alguno que est\u00e1 viejo, agrandar o reducir seg\u00fan se necesite. Para esto \u00faltimo siempre deja \u00abensanches\u00bb<\/strong> y as\u00ed puede ir modificando. Esto en un traje de confecci\u00f3n es imposible ya que son sistemas industriales que aprovechan al mil\u00edmetro las telas. Es la diferencia entre \u00abhacer algo para ti o para alguien como t\u00fa\u00bb<\/strong>, nos dice.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Al hablar de su profesi\u00f3n, Antonio transmite entusiasmo. Se nota que le gusta y disfruta. Aunque reconoce que es una profesi\u00f3n inestable, \u00abo te mueres de hambre o te mueres de sue\u00f1o\u00bb<\/strong>. Dice que las nuevas generaciones \u00abparece que quieren, pero en realidad es patronaje y dise\u00f1o\u00bb. A la hora de la verdad, \u00abel trabajo duro de estar 15 horas sentado cosiendo ya no les gusta tanto\u00bb.  <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Da pena pensar que quiz\u00e1s en unos a\u00f1os la sastrer\u00eda de Antonio Pascual cierre, \u00e9l ya tiene 67 a\u00f1os, pasa la edad de jubilaci\u00f3n. Por eso este a\u00f1o y los siguientes mirar\u00e9 con otros ojos cuando vea las compa\u00f1\u00edas por las calles y me fije en los trajes que visten, ya sean soldados o aguadoras, porque detr\u00e1s\u00a0hay un trabajo artesanal maravilloso que no siempre se valora<\/strong>. Espero que vosotr@s hag\u00e1is lo mismo. Solo me queda desearos un muy feliz d\u00eda de fiesta y, por supuesto,\u00a0\u00a1GORA DONOSTIA!<\/strong>\u00a0\u00a1Hasta pronto!<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fotos: Santiago Farizano \u00a1Hola a tod@s! Primer post del 2019 que espero hay\u00e1is empezado con buen pie y que teng\u00e1is las mismas ganas que yo para afrontar este nuevo a\u00f1o que acaba de empezar. En apenas unos d\u00edas celebramos nuestra fiesta m\u00e1s grande, el d\u00eda de San Sebasti\u00e1n.\u00a024 horas en la que los sonidos de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2556,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[6,2],"tags":[],"class_list":["post-2528","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-posts-de-idoia-p-martin","category-reportajes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.donostitik.com\/stiloskopio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2528","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.donostitik.com\/stiloskopio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.donostitik.com\/stiloskopio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donostitik.com\/stiloskopio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donostitik.com\/stiloskopio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2528"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.donostitik.com\/stiloskopio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2528\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3122,"href":"https:\/\/www.donostitik.com\/stiloskopio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2528\/revisions\/3122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.donostitik.com\/stiloskopio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2528"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donostitik.com\/stiloskopio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2528"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donostitik.com\/stiloskopio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2528"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}