miércoles 29 de enero de 2020
FacebookTwitterInstagram
TODA LA INFORMACIÓN Y AGENDA DE DONOSTI
PORTADA / ENTREVISTAS / REPORTAJES / ESPECIALES / GALERÍAS DE FOTOS
INF. GENERAL . DEPORTES . CULTURA . TURISMO . GASTRONOMÍA . SURF . SUCESOS . EL TIEMPO . AGENDA
BLOGS: MODA / MÚSICA / CULTURA VASCA / AUTOCARAVANISMO
DFERIA 2020
Logo
Cultura
El juego marcará las propuestas de Tabakalera para este año
Medio Ambiente
Estudiantes de Mondragon Unibertsitatea fabrican tablas de surf con el núcleo de cartón para evitar las emisiones del poliuretano
## Agenda
VER TODOS LOS EVENTOS
TODAS LAS NOTICIAS
Una tesis analiza en Deusto la incorporación del periodismo de datos a los grados en Comunicación

Miren Berasategi Zeberio, que forma parte del programa de doctorado en Ocio, Cultura y Comunicación para el Desarrollo Humano, defendió el pasado 17 de enero en el campus de San Sebastián de la Universidad de Deusto la tesis doctoral titulada ‘La incorporación del periodismo de datos a los grados en Comunicación. Una propuesta desde la […]

## DonostiTxikia
TODAS LAS NOTICIAS
KiVa: Contra el bullying en los colegios

En Euskadi durante el curso 2018-2019 se identificaron 96 casos de acoso escolar en los centros educativos. En una década el número de casos analizados por Inspección de Educación se ha multiplicado por diez (de 75 en el curso 2008-2009 a los 755 del pasado curso) debido al alto nivel de sensibilización de la comunidad educativa y […]

## Lo + visto
DE LA SEMANA
## Instagram
24 Jun.19

Euskal Barrokensemble pone música a la figura de Elkano y la navegación vasca

El Museo Marítimo Vasco ha albergado la presentación de ‘Juan Sebastián Elkano: el primer viaje alrededor del mundo’. Foto: Gobierno vasco
Urkullu con los representantes de SMH. Foto: SMH
Solidaridad

Miembros del barco de rescate Aita Mari se reúnen con Urkullu

El buque tiene previsto zarpar en los próximas días si la mar lo permite desde el Pireo, en Grecia, donde está amarrado
 
## Buscar en Donostitik
28 Ene.20
Foto: Zaporeak
La asociación gipuzkoana necesitaba el nuevo transporte para la atención de los refugiados en Grecia y lanzó un 'crowdfunding' por tres meses que ha cubierto en tres semanas
## Euskaraz
Berri guztiak ikusi
28 Ene.20

TaPuntu Kooperatibak bosgarren urtez Nortasuna Sarean jardunaldia antolatu du bihar, arratsaldeko 18.30ean. Sareen kutxa hutsa nola bete landuko duen aktibitatea izango da. Koldo Mitxelena Kulturunean, Donostian, komunikazioan eta sare sozialen inguruan lan egiten duten profesional ezberdinak bilduko dira hitzaldiak eman eta bertaratzen direnen zalantzak argitzeko. Enpresa txiki nahiz ertainen arduradunei, bere erakundearen nortasuna sareratzearen ardura […]

## Otras secciones
## Entrevistas
## Especiales
## Reportajes
VER TODOS LOS REPORTAJES
28 Ene.20
Pistas en la Sierra de Aralar. Foto: Eguzki.
Varios representantes forales declaran estos días por un conflicto que comenzó hace ya casi cuatro años en una zona protegida
## Galerías de fotos
## Vídeos
19 Ene.20
Featured Video Play Icon
14 Ene.20
Featured Video Play Icon
12 Ene.20
Featured Video Play Icon
 
## El mundo en vídeos
 
## Fotos históricas de Kutxateka
Todas las fotos
17 Ene.20

Foto: Ricardo Martín (Kutxa Fundazioa lleva más de 40 años conservando y difundiendo sus fondos, lo que supone para Gipuzkoa contar con uno de los mejores archivos fotográficos de Europa, el de Kutxateka).

 
26 Ene.20
Control de alcoholemia. Imagen de archivo: Gobierno vasco.
Este fin de semana la Ertzaintza ha practicado cinco detenciones en Gipuzckoa a personas que conducían bebidas o drogadas
## Blogs
Jon Pagola // Sol, medusas y otras músicas
PJ Harvey, Suede y otras perlas del Dock Of The Bay

La muerte de Michael Hutchence, el líder de INXS, está abonada a la leyenda urbana. Muchos siguen creyendo que al guapo cantante australiano se le fue la mano asfixiado con un cinturón mientras se masturbaba. MISTIFY: MICHAEL HUTCHENCE cierra el sábado 18 (22:30, Antzoki Zaharra) a lo grande el festival con la historia de uno de los grupos bandera del pop-rock australiano de los 80-90. Ir al blog

Aitor Ventureira // Cultura tradicional
Ogoño, vieja atalaya feudo de las lamias

Amanecía quedamente, tonos naranjas, ocres y rojizos pintaban el horizonte con una sublime paleta de colores, envidia del mejor de los viejos maestros holandeses, el sol acariciaba pausadamente el océano, sin prisa, nada tiene prisa en la naturaleza, todo sucede cuando tiene que suceder. Ir al blog

En las entrañas de Madame Butterfly

DonostiTik charla con la diseñadora de vestuario de este montaje, Mónica Teijeiro, en los momentos previos a la puesta en escena. Hoy y el jueves la Quincena Musical celebra su 80 aniversario con una de las óperas favoritas del público. Ir al blog

24 Ene.20
La Policía Foral Navarra ha detenido a cuatro personas, tres varones y una mujer, con numerosos antecedentes y órdenes de expulsión
Fruto de dos años de investigación el trabajo está ya a la venta. Ha sido presentado esta mañana en el Museo Marítimo Vasco

‘Juan Sebastián Elkano: el primer viaje alrededor del mundo’ es el título del nuevo trabajo de Euskal Barrokensemble, la agrupación de música antigua que encabeza el guitarrista Enrike Solinís.

Se trata de un doble CD-libro editado internacionalmente por el sello Alia Vox de Jordi Savall, reputado violagambista, director de orquesta e icono en el mundo de la música. El disco realiza un recorrido musical por la vida, la época y la circunnavegación de Elkano como excusa para indagar en la cultura vasca y recuperar su patrimonio artístico, así como evidenciar la relación del pueblo vasco con diferentes culturas del mundo -construida, en parte, gracias a la navegación- y la huella que esto ha dejado en la música local.

Fruto de dos años de investigación el trabajo está ya a la venta y disponible en los principales puntos de venta físicos, online y plataformas digitales a nivel internacional. Ha sido presentado esta mañana en el Museo Marítimo Vasco de Donostia, en una rueda de prensa en la que junto a Enrike Solinís y la violinista Miren Zeberio han participado Bingen Zupiria, consejero de Cultura del Gobierno Vasco y miembro del Patronato de la Fundación Elkano 500 y Rafael Zulaika, coordinador de proyectos de la Fundación.

La producción cuenta con la participación de más de 50 artistas, entre ellos las voces del Orfeón Donostiarra Gazte y Txiki. Participan también artistas de países vinculados a la primera vuelta al mundo y a la navegación del siglo XVI como los cantantes Darlene Gijuminag (MicMac, Canadá), Halldor Mar Stefanson (Islandia) o Deta Astari (Indonesia).

El bertsolari Xabier Amuriza y el panderojole Xabier Leturia han colaborado asimismo en la grabación, recuperando músicas olvidadas para el cancionero vasco.

La edad de oro de la navegación vasca
En casi 50 temas Solinís y Euskal Barrokensemble interpretan un repertorio de cantos y danzas de la Edad de Oro de la navegación vasca. La formación ha reconstruido algunas de las piezas utilizando melodías y textos de la época. A través de este repertorio ‘Juan Sebastián Elkano: el primer viaje alrededor del mundo’ recorre músicas y textos cultos y de tradición oral de diferentes pueblos: Euskal Herria, Castilla, Andalucía, Italia, América, las Islas Molucas, Terranova, incluso Islandia.

El doble CD incluye un cuidado libreto en varios idiomas -euskara, español, catalán, francés, inglés, alemán e italiano-, que recoge las letras de las canciones, así como textos del catedrático de la Universidad de Sevilla Pablo E. Pérez-Mallaína y el director del Museo Marítimo Vasco Xabier Alberdi, en torno al contexto histórico, incluso textos originales del cronista veneciano Antonio Pigafetta -que escribió una crónica del viaje-, y el propio Juan Sebastián Elkano.

El consejero de Cultura Bingen Zupiria ha señalado durante la presentación que el quinto centenario de la primera vuelta al mundo, culminada por el navegante getariarra, «está sirviendo para recuperar y dar a conocer la figura de este vasco universal. Se trata de una asignatura pendiente que, además, se está abordando a través de diferentes proyectos relacionados con la cultura y el patrimonio, iniciativas como este CD-libro de Euskal Barrokensemble que van a dejar un magnífico legado. En este caso, además, el proyecto permite internacionalizar nuestra cultura y relacionar a nuestros creadores y creadoras con artistas de otros puntos del planeta”.

Los componentes de Euskal Barrokensemble han destacado que «la música es un lenguaje que no tiene fronteras y es capaz de reflejar toda la diversidad cultural a través de la historia». A su juicio es «la herramienta inmejorable para llegar al público y emocionarlo» a través de la figura de Elkano y de la vuelta al mundo, «así como reivindicar la importancia que se merece esta parte de la historia de Euskal Herria, la “época dorada” de la navegación vasca”.

Por su parte Rafael Zulaika, coordinador de proyectos de la Fundación Elkano 500, ha subrayado el carácter colectivo y la vocación integradora del trabajo de Euskal Barrokensemble, «acorde con el espíritu de la expedición que culminó en la vuelta al mundo, que no hubiera sido posible sin la aportación no solo de los 238 tripulantes, sino de diferentes pueblos que aportaron su conocimiento, y entre ellos, con un papel destacado, el pueblo vasco».

Juan Sebastián Elkano: el primer viaje alrededor del mundo tiene como antecedente el espectáculo de música y danza que la agrupación vasca ofreció en pasado año en el Auditorio del Kursaal.

Enrike Solinís ha colaborado también en la banda sonora del largometraje animado de Dibulitoon Elkano, la primera vuelta al mundo, película que incluye fragmentos de este trabajo discográfico de Euskal Barrokensemble en su banda sonora.


Archivado en:
Escribir comentario