miércoles 23 de octubre de 2019
FacebookTwitterInstagram
TODA LA INFORMACIÓN Y AGENDA DE DONOSTI
PORTADA / ENTREVISTAS / REPORTAJES / ESPECIALES / GALERÍAS DE FOTOS
INF. GENERAL . DEPORTES . CULTURA . TURISMO . GASTRONOMÍA . SURF . SUCESOS . EL TIEMPO . AGENDA
BLOGS: MODA / MÚSICA / CULTURA VASCA / AUTOCARAVANISMO
ZINEMALDIA 2019
Logo
Ayuntamiento donostiarra
El Reglamento de Donostia Kirola pone veto a las cámaras en las instalaciones deportivas
Crónica del desfile en el Museo Balenciaga
Las diseñadoras de Kutxa Kultur Moda se ganan el aplauso del público
## Agenda
VER TODOS LOS EVENTOS
TODAS LAS NOTICIAS
Deusto Business School organiza la tercera Feria Internacional de Prácticas en el campus de San Sebastián

Este  jueves a las 9 horas comenzará en el campus de San Sebastián de la Universidad de Deusto la tercera Feria Internacional de Prácticas organizada por el Departamento de Carreras de Deusto Business School. Los alumnos de diferentes perfiles de grado y postgrado podrán conocer y establecer un primer contacto con empresas multinacionales que ofrecen […]

## Lo + visto
DE LA SEMANA
## Instagram
24 Jun.19

Euskal Barrokensemble pone música a la figura de Elkano y la navegación vasca

El Museo Marítimo Vasco ha albergado la presentación de ‘Juan Sebastián Elkano: el primer viaje alrededor del mundo’. Foto: Gobierno vasco
Medio Ambiente

La Fiscalía de Medio Ambiente abre diligencias por vertidos en la regata Pekin de Orereta-Errenteria

Tuvieron lugar a mediados de septiembre y provocaron mortandad piscícola
 
## Buscar en Donostitik
21 Oct.19
La red desarticulada operaba en Gipuzkoa, Madrid y Asturias y el producto tiene para la temporada 2018-2019 un precio de 1.500 €/kg en el mercado asiático
## Euskaraz
Berri guztiak ikusi
21 Oct.19

Azken datuen arabera, Donostiako batez besteko alokairua 1.305,2€koa da. Hiruhilekoz hiruhileko, urtez urte, prezioa gora doa eta aditu batzuen arabera, alokairu burbuilaren aurrean gaude. Hori dela-eta, Euskadiko Gazteriaren Kontseiluak (EGK), Udaleko Donostia Gazteriak eta Eusko Jaurlaritzak ‘Milaka elkarbizitza’ jardunaldia antolatu dute azaroaren 7an 17:30ean Kutxa Kultur Plazan. Gazteak eta etxebizitzaren gaia ardatz izango duen solasaldia […]

## Otras secciones
## Entrevistas
## Especiales
## Reportajes
VER TODOS LOS REPORTAJES
19 Oct.19
Manifestación contra la sentencia del ‘procés’. Fotos: Santiago Farizano
La convocatoria de Gure Esku Dago, que contaba con el apoyo de partidos nacionalistas y sindicatos, ha sido respondida de forma rotunda en favor "del derecho a decidir"
## Galerías de fotos
## Vídeos
 
## Fotos históricas de Kutxateka
Todas las fotos
21 Jun.19

Rodaje del film ‘Pierna creciente, falda menguante‘ de Javier Aguirre en la terraza de Ayuntamiento de Donostia con Sara Montiel de protagonista. Foto: Paco Marí (Kutxa Fundazioa lleva más de 40 años conservando y difundiendo sus fondos, lo que supone para Gipuzkoa contar con uno de los mejores archivos fotográficos de Europa, el de Kutxateka).

 
18 Oct.19
Un grupo de escolares que hacía una excursión ha hecho el hallazgo y ha sido la profesora quien ha dado el aviso a Emergencias
## Blogs
Jon Pagola // Sol, medusas y otras músicas
¿Hay vida más allá del Dabadaba?

Si hiciese un listado con los próximos 10 conciertos recomendados para los próximos 30 días, como el psiquiatra que te receta pócimas mágicas para hacer de tu vida un lugar menos hostil, quedaría más o menos así: Hidrogenesse, Cala Vento, Sean Nicholas Savage, The Mystery Lights, The Roves, Khana Bierbood, Jonathan Wilson, Les Grys Grys, Curtis Hurding y Eilen Jewell. No está nada mal para una ciudad de provincias de 200.000 habitantes. Ir al blog

En las entrañas de Madame Butterfly

DonostiTik charla con la diseñadora de vestuario de este montaje, Mónica Teijeiro, en los momentos previos a la puesta en escena. Hoy y el jueves la Quincena Musical celebra su 80 aniversario con una de las óperas favoritas del público. Ir al blog

Gabriela Oyarzabal // Derecho de familia
El precio del deseo de tener familia

Todos recordamos aquellas estupefactas caras de una multitud de padres blandiendo sus DNIs ante la puerta cerrada del Consulado de España en Kiev, “exigiendo” la inscripción de sus hijos traídos al mundo mediante un vientre de alquiler en una clínica ucraniana y alegando como razones urgentes para hacerlo el fin de un permiso laboral concedido por su empleador u otras de tipo médico que necesitaban el regreso de los bebés a nuestro país. Ir al blog

Aitor Ventureira // Cultura tradicional
Sandaili. El susurro celta

Despacito, cada gota de agua, cae lentamente desde la mágica estalactita, hasta llegar a la pila de piedra que las recoge, en la entrada de la cueva, siguiendo un compás misterioso e inmutable desde lo más profundo de los tiempos, ajenas todas ellas, a los vaivenes del mundo que se abre ahí fuera. Ir al blog

17 Oct.19
Presentación de la Semana de Cine Fantástico y de Terror. Fotos: Santiago Farizano
Con el cine vasco por delante la cita que comienza el 26 hará espacio para la visita del mítico director de 'The Ring' Ideo Nakata, una vistosa inauguración en la calle, un homenaje a Ibáñez Serrador y grandes películas
Fruto de dos años de investigación el trabajo está ya a la venta. Ha sido presentado esta mañana en el Museo Marítimo Vasco

‘Juan Sebastián Elkano: el primer viaje alrededor del mundo’ es el título del nuevo trabajo de Euskal Barrokensemble, la agrupación de música antigua que encabeza el guitarrista Enrike Solinís.

Se trata de un doble CD-libro editado internacionalmente por el sello Alia Vox de Jordi Savall, reputado violagambista, director de orquesta e icono en el mundo de la música. El disco realiza un recorrido musical por la vida, la época y la circunnavegación de Elkano como excusa para indagar en la cultura vasca y recuperar su patrimonio artístico, así como evidenciar la relación del pueblo vasco con diferentes culturas del mundo -construida, en parte, gracias a la navegación- y la huella que esto ha dejado en la música local.

Fruto de dos años de investigación el trabajo está ya a la venta y disponible en los principales puntos de venta físicos, online y plataformas digitales a nivel internacional. Ha sido presentado esta mañana en el Museo Marítimo Vasco de Donostia, en una rueda de prensa en la que junto a Enrike Solinís y la violinista Miren Zeberio han participado Bingen Zupiria, consejero de Cultura del Gobierno Vasco y miembro del Patronato de la Fundación Elkano 500 y Rafael Zulaika, coordinador de proyectos de la Fundación.

La producción cuenta con la participación de más de 50 artistas, entre ellos las voces del Orfeón Donostiarra Gazte y Txiki. Participan también artistas de países vinculados a la primera vuelta al mundo y a la navegación del siglo XVI como los cantantes Darlene Gijuminag (MicMac, Canadá), Halldor Mar Stefanson (Islandia) o Deta Astari (Indonesia).

El bertsolari Xabier Amuriza y el panderojole Xabier Leturia han colaborado asimismo en la grabación, recuperando músicas olvidadas para el cancionero vasco.

La edad de oro de la navegación vasca
En casi 50 temas Solinís y Euskal Barrokensemble interpretan un repertorio de cantos y danzas de la Edad de Oro de la navegación vasca. La formación ha reconstruido algunas de las piezas utilizando melodías y textos de la época. A través de este repertorio ‘Juan Sebastián Elkano: el primer viaje alrededor del mundo’ recorre músicas y textos cultos y de tradición oral de diferentes pueblos: Euskal Herria, Castilla, Andalucía, Italia, América, las Islas Molucas, Terranova, incluso Islandia.

El doble CD incluye un cuidado libreto en varios idiomas -euskara, español, catalán, francés, inglés, alemán e italiano-, que recoge las letras de las canciones, así como textos del catedrático de la Universidad de Sevilla Pablo E. Pérez-Mallaína y el director del Museo Marítimo Vasco Xabier Alberdi, en torno al contexto histórico, incluso textos originales del cronista veneciano Antonio Pigafetta -que escribió una crónica del viaje-, y el propio Juan Sebastián Elkano.

El consejero de Cultura Bingen Zupiria ha señalado durante la presentación que el quinto centenario de la primera vuelta al mundo, culminada por el navegante getariarra, «está sirviendo para recuperar y dar a conocer la figura de este vasco universal. Se trata de una asignatura pendiente que, además, se está abordando a través de diferentes proyectos relacionados con la cultura y el patrimonio, iniciativas como este CD-libro de Euskal Barrokensemble que van a dejar un magnífico legado. En este caso, además, el proyecto permite internacionalizar nuestra cultura y relacionar a nuestros creadores y creadoras con artistas de otros puntos del planeta”.

Los componentes de Euskal Barrokensemble han destacado que «la música es un lenguaje que no tiene fronteras y es capaz de reflejar toda la diversidad cultural a través de la historia». A su juicio es «la herramienta inmejorable para llegar al público y emocionarlo» a través de la figura de Elkano y de la vuelta al mundo, «así como reivindicar la importancia que se merece esta parte de la historia de Euskal Herria, la “época dorada” de la navegación vasca”.

Por su parte Rafael Zulaika, coordinador de proyectos de la Fundación Elkano 500, ha subrayado el carácter colectivo y la vocación integradora del trabajo de Euskal Barrokensemble, «acorde con el espíritu de la expedición que culminó en la vuelta al mundo, que no hubiera sido posible sin la aportación no solo de los 238 tripulantes, sino de diferentes pueblos que aportaron su conocimiento, y entre ellos, con un papel destacado, el pueblo vasco».

Juan Sebastián Elkano: el primer viaje alrededor del mundo tiene como antecedente el espectáculo de música y danza que la agrupación vasca ofreció en pasado año en el Auditorio del Kursaal.

Enrike Solinís ha colaborado también en la banda sonora del largometraje animado de Dibulitoon Elkano, la primera vuelta al mundo, película que incluye fragmentos de este trabajo discográfico de Euskal Barrokensemble en su banda sonora.


Archivado en:
Escribir comentario

Resuelva la operación *