miércoles 26 de junio de 2019
FacebookTwitterInstagram
TODA LA INFORMACIÓN Y AGENDA DE DONOSTI
PORTADA / ENTREVISTAS / REPORTAJES / ESPECIALES / GALERÍAS DE FOTOS
INF. GENERAL . DEPORTES . CULTURA . TURISMO . GASTRONOMÍA . SURF . SUCESOS . EL TIEMPO
BLOGS: MODA / MÚSICA / CULTURA VASCA / DERECHO FAMILIAR
ELECCIONES 2019
Logo
Exposición
Eureka! propone disfrutar de la historia del juguete científico
Verano
Los donostiarras no se esconden del calor
## Agenda
VER TODOS LOS EVENTOS
TODAS LAS NOTICIAS
“Retos y oportunidades de la innovación empresarial” con Paco Bree en Deusto Donostia

Mañana miércoles tendrá lugar en el campus de San Sebastián de la Universidad de Deusto la ponencia “Retos y oportunidades de la Innovación Empresarial” a cargo de Paco González Bree, profesor, artista y director académico del Master in Business Innovation de Deusto Business School. Esta ponencia, basada en la última publicación de Paco González Bree, […]

## Lo + visto
DE LA SEMANA
## Instagram
  • Donostia recibe a sus heroínas, noticia completa y todas las fotos en donostitik.com
Foto: @sfarizano
#RealSociedad #copadelareina #Donostia #fútbol
  • Recibimiento de las campeonas de la #RealSociedad en el Ayuntamiento
#copadelareina #Donostia #fútbol #donostiakoudala
  • 'Opera Prima y No fear: la moda de Yolancris en el Balenciaga'. Artículo completo y fotos en donostitik.com/stiloskopio
Foto: @sfarizano
#yolancris #yolancrisbrides#yolancris2020 #weddingdress #fashionshow #museobalenciaga #gipuzkoademoda #donostia #catwalk
  • 'Opera Prima y No fear: la moda de Yolancris en el Balenciaga'. Artículo completo y fotos en donostitik.com/stiloskopio
Foto: @sfarizano
@yolancris @gipuzkoademoda  #yolancris #yolancriscouture#yolancrisSS19 #fashionshow #museobalenciaga #gipuzkoademoda #donostia#catwalk
  • Entrevista con Leticia Dolera, Aixa Villagrán y Celia Freijeiro. "En el guión de ‘Vida Perfecta’ había guiños y en Tabakalera hubo carcajadas. La conexión fue total". Puedes ver el artículo completo en donostitik.com
Foto: @sfarizano
#vidaperfectaserie @leticiadoleraoficial @celiafreijeiro @aixa_villagran @crossoverseries
  • Emir Kusturica con la No Smoking Orchestra anoche en @expogrowirun. Noticia completa y fotos en donostitik.com
Foto: @sfarizano
#Irun #Ficoba @emir_kusturica_and_tnso #emirkusturica #música #festival
  • Entrevista a Alicia Martín: «Dark Matter engloba la idea que quiero transmitir sobre el constante cambio»
Puedes ver el artículo completo en Donostitik.com
Foto: @sfarizano
@aliciamartinart @tabakalera_donostia @kutxakultur @katapultabw #exposición #Tabakalera #Katapulta
  • Dantza kalean, el sábado pasado en Alderdi Eder.
Puedes ver las fotos en donostitik.com
Foto: @sfarizano
#DantzaKalean #AlderdiEder #danza #mesdeladanza
  • Exhibición de danza en la barra más espectacular, ayer más de 1.500 bailarines han disfrutado y han hecho disfrutar al público que se ha acercado a lo que ya es todo un evento en #Donostia
Información y fotos en: http://www.donostitik.com/exhibicion-de-danza-en-la-barra-mas-espectacular/
Foto: @sfarizano
#mesdeladanza #barra #clásica #barandilla #Concha

Síguenos en Instagram

22 May.19
Cultura

Historias de mujeres fuertes en los Premios Euskadi de Plata

Yoseba Peña y Katharina Winkler, Premios Euskadi de Plata. Foto: Santiago Farizano
Presentación de la nueva estructura de la Diputación. Foto: PNV
Instituciones

El PNV asume el área de Turismo en la ‘nueva’ Diputación

Joseba Egibar (PNV) y Eneko Andueza (PSE) dan a conocer el acuerdo entre PNV y PSE
 
## Buscar en Donostitik
25 Jun.19
Acampada en el Boulevard el 17 de junio. Foto: Santiago Farizano
Las limpiadoras reclamaban que el Gobierno Vasco y Garbialdi pusieran fin a la brecha salarial
## Euskaraz
Berri guztiak ikusi
24 Jun.19

Donostiako Udaleko Gobernu Batzarrak bihar onartuko ditu Berdintasuneko eta Lankidetzako Zinegotziak proposatutako dirulaguntza batzuk, hainbat erakunde eta elkartek aurkeztutako sentsibilizazio, hezkuntza eta elkartasun proiektuei laguntzeko. Berdintasuneko eta Elkartasuneko zinegotziak, Duñike Agirrezabalaga sozialistak, esan duenez, “beste behin ere, Donostiako Udalak hainbat proiektu sustatu eta diruz lagundu nahi ditu; ekimen solidarioak gauzatzeko proiektuak dira, nazioarteko lankidetza behar […]

## Otras secciones
## Entrevistas
## Especiales
## Reportajes
VER TODOS LOS REPORTAJES
25 Jun.19
Viviendas en construcción. Foto: Gobierno vasco
El objetivo es favorecer a los propietarios que alquilen por debajo de un precio de referencia mientras que se penaliza al arrendador que cobre una renta superior
## Galerías de fotos
## Vídeos
 
## Fotos históricas de Kutxateka
Todas las fotos
21 Jun.19

Rodaje del film ‘Pierna creciente, falda menguante‘ de Javier Aguirre en la terraza de Ayuntamiento de Donostia con Sara Montiel de protagonista. Foto: Paco Marí (Kutxa Fundazioa lleva más de 40 años conservando y difundiendo sus fondos, lo que supone para Gipuzkoa contar con uno de los mejores archivos fotográficos de Europa, el de Kutxateka).

 
24 Jun.19
Alejada de términos administrativos, en seis idiomas, en Braille y en audio recuerda los recursos institucionales que se ofrecen a las víctimas
## Blogs
Jon Pagola // Sol, medusas y otras músicas
Grande Days: nuevos planes, idénticas estrategias

Grande Days es una rara avis en la escena musical guipuzcoana. Primero, por su inclasificable propuesta musical, canciones largas y escurridizas como un ciempiés que no se sabe muy bien por dónde van a tirar. Ir al blog

¿Nos vestimos con los colores del verano?

En la calle se ve a la gente con ganas, muchas diría yo, de empezar a lucir prendas más frescas y ligeras tan características de estas estaciones. Los calurosos días pasados han contribuido a ello, todo hay que decir. Ir al blog

Gabriela Oyarzabal // Derecho de familia
El precio del deseo de tener familia

Todos recordamos aquellas estupefactas caras de una multitud de padres blandiendo sus DNIs ante la puerta cerrada del Consulado de España en Kiev, “exigiendo” la inscripción de sus hijos traídos al mundo mediante un vientre de alquiler en una clínica ucraniana y alegando como razones urgentes para hacerlo el fin de un permiso laboral concedido por su empleador u otras de tipo médico que necesitaban el regreso de los bebés a nuestro país. Ir al blog

Aitor Ventureira // Cultura tradicional
Selva de Irati. Embaucador feudo del Basajaun

Nuestras viejas botas, acarician pausadamente la vereda que se introduce en la profundidad del bosque, bajo la sublime cúpula de verdes etéreos, eléctricos, casi trasparentes, de las primeras hojas de la primavera. El sol se cuela dulcemente entre la niebla, danzando su ancestral danza telúrica. Ir al blog

24 Jun.19
Foto: Santiago Farizano
Las fogatas cumplieron horarios y en todas se repitieron las escenas de apuntes estudiantiles quemados, danzas, algún que otro disfraz...
Esta mañana los autores Yoseba Peña y Katharina Winkler han recogido los galardones y esta tarde hay un acto previsto en el Teatro Victoria Eugenia

Dos novelas con mujeres protagonistas, de culturas distintas pero con mucho en común, han merecido hoy los Premios Euskadi de Plata que concede el Gremio de Libreros de Gipuzkoa. Tanto Yoseba Peña, autor de ‘Hariak’, como Katharina Winkler, de ‘Cardeno adorno’, han estado este mediodía en San Jerónimo recogiendo sus premios y charlando sobre sus obras. Esta tarde un acto a las 19.30 horas en el Victoria Eugenia, gratuito y abierto al público, pondrá el broche a la entrega con la teatralización de fragmentos de estas novelas. 

El presidente del Gremio de Libreros, Adolfo López Chocarro, ha presentado unos premios «ya consolidados» y se ha referido al importante valor literario de ambas obras antes de dar paso a los autores. 

‘Hariak’ narra la historia de tres mujeres, familiares, en distintas épocas de la historia reciente. Una historia llena de «grises, sin blancos ni negros», ha expresado el autor Yoseba Peña, que ha desarrollado la narración en épocas muy concretas y socialmente convulsas. De su obra se ha destacado especialmente la prosa directa, efectiva y sencilla para el lector.

La historia real que narra ‘Cárdeno adorno’ es también la de una mujer, aunque se desarrolla en Turquía, si bien los malos tratos que sufre «forman parte de la psique humana», ha expresado Winkler, que considera el lugar geográfico como algo secundario. 

En la presentación de ‘Cárdeno adorno’, el director del Koldo Mitxelena Patxi Presa ha recalcado mucho la poesía con que está escrita la historia, «y que es precisamente lo que la hace legible pese a los hechos terribles que cuenta».

Katharina Winkler, que al igual que Yoseba Peña se ha mostrado muy orgullosa de recibir el galardón (además es su primera novela), ha narrado un par de anécdotas durante el acto de entrega de los premios que han llamado la atención. Por ejemplo que tanto en Austria como en Alemania se suscita el debate sobre si la lectura que propone es pertinente para escolares de 16 o 17 años. «Mientras en España no existe ese debate, hay confianza en esos chicos y sin embargo se valora cómo introducir el libro en el sistema educativo». 

Por otro lado ha contado que tras una presentación en Madrid recibió la visita de una delegada del Gobierno español en violencia de género interesada en la obra y sus repercusiones, lo que para la autora supone una visión más aperturista respecto a este tema que la que hay en otros países vecinos de Europa.

Por otro lado ha calificado de «valientes» a sus lectores («un escritor tiene valor al encarar un tema así, pero también el lector»); ha valorado muy positivamente la traducción al castellano («una traducción es una obra literaria en sí misma») y ha elogiado la ciudad de San Sebastián. 

Cabe recordar que en el caso de ‘Hariak’, obra publicada por la editorial Susa, el jurado  valoró que «Peña hace que funcione todo perfectamente interconectado, tan diferente y similar al mismo tiempo, porque el hilo que conecta a las tres mujeres protagonistas no tiene nudos».

En el caso de ‘Cárdeno adorno’, de la editorial Periférica, el gremio destacó que «no es un libro más sobre violencia, sobre cuestión de género, sobre emigración o choque de culturas. Es mucho más y además es una historia real».

El presidente del Gremio de Libreros de Gipuzkoa, Adolfo López Chocarro, ha querido agradecer la implicación de las instituciones en este galardón, sobre todo del ente foral, así como de la Federación Mercantil de Gipuzkoa. 


Archivado en:
Escribir comentario

Resuelva la operación *