El viceconsejero de Política Lingüística Patxi Baztarrika ha presentado esta mañana, en Donostia, los ocho diccionarios terminológicos nuevos publicados con el fin de promover y reforzar el uso del euskara. Los ocho diccionarios terminológicos nuevos en euskara son diccionarios de definiciones, completadas con equivalentes en castellano, francés e inglés. Con los ocho diccionarios terminológicos nuevos presentados hoy, son ya 49 los diccionarios publicados hasta el momento:
-Diccionario de Electrónica y Microelectrónica: Incluye 361 entradas léxicas. Todas las entradas se clasifican en tres apartados: Términos Generales, Electrónica analógica (elementos pasivos, elementos activos, regulación y
transductores, circuitos, otros elementos y herramientas) y Electrónica digital.
-Diccionario de Energías renovables: Tiene 204 entradas léxicas, divididas y recogidas en siete apartados: Términos generales, Energía solar, Energía solar fotovoltaica, Energía solar térmica, Arquitectura bioclimática, Energía eólica, Energía geotérmica, Energía Hidroeléctrica, Energía del mar y Energía de la biomasa.
-Diccionario de Cerámica: 311 entradas léxicas en los dos apartados siguientes: Fabricación de productos cerámicos (materiales, procesos, técnicas de ornamentación y tipos de decoración, herramientas) y Objetos cerámicos
(objetos de la cerámica vasca)
-Diccionario de Biblioteconomía: Tiene 313 entradas léxicas, divididas en los siguientes apartados de la Biblioteconomía: Tipos de biblioteca; Tipos de documento y tipos de soporte documental; Gestión de la colección; Proceso técnico; Servicios bibliotecarios; Uso y difusión.
-Diccionario de Museología y Museografía: Incluye 191 entradas léxicas, divididas en seis apartados: Conceptos generales, Administración de museos (edificio, personal y organigrama, tipos de museo, Seguridad), Gestión de
colecciones, Divulgación, Exposición y Conservación.
-Diccionario de ámbito penal y vigilancia penitenciaria: Tiene 232 entradas léxicas, en los siguientes apartados: Ámbito penal (delitos y faltas, penas y medidas de seguridad) y Vigilancia penitenciaria (comunicaciones y visitas,
régimen penitenciario e internamientos especiales, clasificación de reclusos, permisos de salida, tipos de libertad y beneficios penitenciarios, régimen disciplinar y sanciones).
-Diccionario de Registro Civil: 151 entradas léxicas divididas en seis apartados: General, organización del Registro Civil, Títulos de registro, Asientos en general, Órganos y personal competente y Procedimiento registral
-Diccionario de Enjuiciamiento Civil: 107 entradas léxicas, en cinco apartados: General, Procesos declarativos ordinarios, Procesos declarativos extraordinarios, Recursos, Proceso de ejecución y proceso cautelar.