Donostitik
  • Síguenos en Telegram
  • Reportajes
  • Entrevistas
  • Blogs
    • Infancia en progreso
    • Zinemadictos
    • Sanset
    • Stiloskopio
    • Por los senderos de Basajaun
  • Fotos
  • Euskera
  • Secciones
    • Información general
    • Cultura
    • Deportes
    • Sucesos
    • Deusto informa
    • ————–
    • Itsas Festibala
    • dFERIA
    • 69 Zinemaldia
    • Literaktum
  • Agenda
  • Fotomatón
  • Redes
    • Facebook
    • Twitter
    • Telegram
    • Instagram
    • Pinterest
    • Youtube
  • Playas
No Result
View All Result
  • Síguenos en Telegram
  • Reportajes
  • Entrevistas
  • Blogs
    • Infancia en progreso
    • Zinemadictos
    • Sanset
    • Stiloskopio
    • Por los senderos de Basajaun
  • Fotos
  • Euskera
  • Secciones
    • Información general
    • Cultura
    • Deportes
    • Sucesos
    • Deusto informa
    • ————–
    • Itsas Festibala
    • dFERIA
    • 69 Zinemaldia
    • Literaktum
  • Agenda
  • Fotomatón
  • Redes
    • Facebook
    • Twitter
    • Telegram
    • Instagram
    • Pinterest
    • Youtube
  • Playas
No Result
View All Result
Donostitik
No Result
View All Result

«I,m not Madame Bovary es una historia muy china, no podría pasar en otro lugar del mundo»

«I,m not Madame Bovary es una historia muy china. No podría pasar en otro lugar del mundo», expresó el director del filme, Feng Xiaogang, durante la charla con los periodistas. Junto a él se encontraba Bing Bing Fan, la estrella más potente del cine chino, que explicó que si se metió en el papel de […]

Por S. F. / Redacción
18 septiembre, 2016
Tiempo de lectura: 1 min
Bingbing Fan. // Foto: Santiago Farizano
FacebookTwitterWhatsapp

«I,m not Madame Bovary es una historia muy china. No podría pasar en otro lugar del mundo», expresó el director del filme, Feng Xiaogang, durante la charla con los periodistas. Junto a él se encontraba Bing Bing Fan, la estrella más potente del cine chino, que explicó que si se metió en el papel de la protagonista fue porque «es una mujer con historias detrás y tiene mucho que contar».

I,m not Madame Bovary es la historia de un falso divorcio y del empeño de una mujer que se encuentra con que su marido se vuelve a casar. La novela fue escrita hace cinco años y lograr los derechos para llevarla al cine también ha necesitado mucho empeño por parte del director, que se encontró con muchas barreras para hacerse con los derechos. Por cierto que Feng Xiaogang no quiso responder si el Gobierno chino ha dado el visto bueno a su película, así que la pregunta se quedó sobrevolando la sala de prensa.

Aunque está basada en una novela, el director hizo hincapié en que la ficción «siempre procede de la vida real». Y defendió que en este caso hay una enorme conexión con situaciones que se dan en su país. Un país que a la hora de exportar cine se encuentra con el problema de las traducciones, explicó. Y es que culturalmente China parece aún muy alejada con sus códigos y su cultura ancestral. No todo es exportable, en su opinión.

Tags: zinemaldia2016

Te puede interesar

Noticia anterior

Hugh Grant: «Estaba intimidado por trabajar con Meryl Streep…»

Siguiente noticia

La Real Sociedad vuelve de Villarreal con un amargo 2-1

Más Noticias

El equipo de 'I'm not Madame Bovary. // Foto: Santiago Farizano

El cine chino triunfa en Donosti con ‘I’m not Madame Bovary’

24 septiembre, 2016 - Actualizado el 27 septiembre, 2016
Richard Gere y Alejandra Silva. // Foto: Santiago Farizano

Gere humaniza el Zinemaldi en la recta final

24 septiembre, 2016 - Actualizado el 27 septiembre, 2016
Paco León junto a los premiados, el productor Paco Ramos y el actor Carlos. // Foto: Santiago Farizano

Premio Feroz de los informadores cinematográficos para ‘El hombre de las mil caras’

24 septiembre, 2016
El equipo de 'Yourself and yours' en la rueda de prensa. // Foto: Santiago Farizano

Risas en la comedia coreana que cierra las candidaturas a la Concha de Oro

23 septiembre, 2016
Siguiente noticia

La Real Sociedad vuelve de Villarreal con un amargo 2-1

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Información general

Nuevos cambios en Dbus por las obras del Centro

Por E. B. / Redacción
29 junio, 2022

Afectan a las líneas 5, 16, 18, 25, 33, 40, 45, B1, B7 y B8

Seguir leyendo

COEGI edita un calendario de bolsillo con las vacunas para la población adulta

Miércoles fresco y lluvioso

El RACVN centra su campaña en los peligros del móvil y el GPS al volante

La Filmoteca Vasca despide la temporada con el ciclo Jazzinema

Luz verde a la residencia de mayores de Arbes en Irun

Un Orgullo LGTBI+ en la calle y en las instituciones

Ayudas
Mi carpeta
Turismo local
Gestionar consentimiento
Copyright 2021. Donostitik.com
[email protected]
Tel: 666 01 41 00
  • Síguenos en Telegram
  • Reportajes
  • Entrevistas
  • Blogs
  • Fotos
  • Euskera
  • Secciones
  • Agenda
  • Fotomatón
  • Redes
  • Playas

© 2022 JNews - Premium WordPress news & magazine theme by Jegtheme.

No Result
View All Result
  • Síguenos en Telegram
  • Reportajes
  • Entrevistas
  • Blogs
    • Infancia en progreso
    • Zinemadictos
    • Sanset
    • Stiloskopio
    • Por los senderos de Basajaun
  • Fotos
  • Euskera
  • Secciones
    • Información general
    • Cultura
    • Deportes
    • Sucesos
    • Deusto informa
    • ————–
    • Itsas Festibala
    • dFERIA
    • 69 Zinemaldia
    • Literaktum
  • Agenda
  • Fotomatón
  • Redes
    • Facebook
    • Twitter
    • Telegram
    • Instagram
    • Pinterest
    • Youtube
  • Playas

© 2022 JNews - Premium WordPress news & magazine theme by Jegtheme.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist